泛华网滾动新闻

2012年7月29日星期日

泛华网:哈萨克斯坦金牌得主祖尔菲亚的身世

19岁的祖尔菲娅-奇沙尼洛29日在伦敦奥运会上为哈萨克斯坦代表团赢得了2012年伦敦奥运会的第二块金牌。她在53公斤级比赛中以226公斤的总成绩夺冠,并且以131公 斤打破挺举世界纪录。这是伦敦奥运会举重开赛以来的第一个新世界纪录。站在领奖台上,祖尔菲娅手抚胸口高唱哈萨克斯坦国歌,并且流下了激动的泪水。走下领奖台,她激动地用中文说:“我想到了过去训练中遇到的挫折和艰辛,所以哭了。”虽然操一口流利的中文,但是祖尔菲娅不愿意提起与中国有关的话题。什么时候离开中国的?不知道。家人在哪里?家人在家。

祖尔菲亚的身世比较复杂。据在场的哈萨克斯坦记者告诉新华社记者这样一个故事:祖尔菲娅不是中国人,而是东干人。东干人早在清代辗转北迁至哈萨克斯坦,但仍然保留了很多传统,中文就是其中一项,所以祖尔菲娅会说中文。东干族是说俄语与陕西方言的双语民族。但与祖尔菲娅接触过的人说,祖尔菲娅的中文非常流利,而且不是陕西方言。另外,祖尔菲娅的俄文非常的烂。祖尔菲亚也自称是东干族人,还自称前二年在新疆学了二年汉语。据住在哈萨克的中文网友称,哈萨克斯坦媒体曾报道哈萨克斯坦举重队有两人来自中国,回族,2008年加入哈萨克斯坦国籍。

湖南省体育局官员周均甫曾在中国队出发伦敦前告诉新华社记者,祖尔菲娅,也就是赵常玲,是湖南省体育局在2008年向哈萨克斯坦输出的运动员。周均甫回忆说,2007年3月,哈萨克斯坦举重队来长沙转训,他们提出希望赵常玲和邓建英两位运动员到哈萨克斯坦生活,代表哈队比赛。湖南省体育局按照要求 向中国举重协会报告,但是得到批复是不同意当时已经小有成绩的邓建英出国。最终在2008年初,赵常玲和另一位女子举重运动员姚美丽被交流到哈萨克斯坦。 周均甫说:“中国举重协会把此事也上报给国家体育总局了,赵常玲可以代表哈萨克斯坦参加所有国际比赛。”国际举联竞赛主任、伦敦奥运会技术代表阿提拉对新华社记者说,国际奥委会规定运动员入籍三年以上才可以代表这个国家参加奥运会,这是国际奥委会的规定,和国际举联没有关系。但是所有参加举重比赛的运动员必须获得他所代表国家的国籍。周均甫也向新华社记者确认,祖尔菲娅的确拥有哈萨克斯坦国籍。据说赵常玲离开中国后,湖南省队教练感到遗憾地说:“赵常玲是个好苗子。”

2011年世锦赛,国家女子举重队原主教练马文辉就介绍过:“祖尔菲亚其实是一名湖南籍的中国运动员,她是在年纪很小的时候从中国队交换过去的。”

另一个说法,祖尔菲娅的中文名字是赵常宁。

1993年,在湖南永州一座不知名大山的深处,一户姓赵的人家生下了一名女婴,她被取名为赵常宁。 这个名字也许意味着,家人都以为这个女孩子会像这座大山里的其他人一样平凡地过完一生。从永州出发,要坐两个小时的车翻过两座大山才能够到达她的家。但为了她的前途,她的父母在女儿11岁的时候决定将她送到永州市冷水滩学举重,生活艰难的赵常宁迎来了第一次命运改变。刚练习举重,个子瘦小的她并没有表现出过人的天赋,举重对于她来说,只算是一次谋生的尝试。 “吃得很好!”说起自己刚开始举重训练时的感觉,赵常宁脱口而出的竟是这四个字。不过,赵常宁并不想平凡地过一生,这个非常有想法的女孩子后来立志要登上奥运会的最高领奖台,然而,这个梦想在那时候看起来多么遥不可及,中国举重队可是人才济济。

那个改变祖尔菲亚命运的时刻发生在2007年,这个时候,赵常宁已经进入了湖南省省队。 这一天,有人对她说:“小赵,你想参加奥运会、亚运会吗?你觉得自己能够参加奥运会吗?”赵常宁一头雾水:“我能吗?”“现在有个机会!”就这样,赵常宁变成了祖尔菲亚,变成了一名哈萨克斯坦人。

另外,流传的说法还包括祖尔菲亚是出生在哈萨克斯坦阿拉木图的中国回族人,出生在新疆并在新疆上过学,是乌干达人,中文名叫马内扎。现在看来,这些说法可能性都不大。

中国与哈萨克斯坦的协议有5年。根据协定,这届奥运会是她最后一次代表哈萨克斯坦参加国际赛事,如今这块金牌也算是对得起这五年的“隐姓埋名”了。在奥运会之后,不出意外的话,赵常宁将回到中国,参加一系列国内比赛———因为不参加国内赛事挣够积分,是不能参加全运会的。 而她会代表哪个省参加全运会? 到目前为止这还没有定论,她仍需要听从安排。事实上,祖尔菲亚已经入了哈萨克斯坦国籍,她还有多少可能参加中国或代表中国参加世界比赛?

下面是记者与祖尔菲亚的对话:

问:第一次参加奥运会什么感觉?
答:呵呵,就那么回事!
问:打算怎么去庆祝呢?
答:想喝酒去庆祝。
问:对过往的经历有什么感觉?
答:我觉得经历虽然坎坷,但毕竟坚持了下来。
问:现在你最想念中国的什么?
答:最想念中国的吃的,比如糍粑。
问:现在哈萨克斯坦是否打算把你留下来呢?
答:目前还不清楚。
问:会拿到多少奖金呢?
答:奖金保密,呵呵。

泛华网首发



哈萨克斯坦举重冠军赵常玲来自湖南,不愿提起中国

哈萨克斯坦举重冠军赵常玲来自湖南,不愿提起中国

《每日电讯报》:北京市长在洪水混乱中继续提拔

核心提示:一场特大暴雨重创北京,数十人死亡,公路被淹,但却没有对该市的领导层产生任何影响,北京市市长和他的一个副手仍按例行程序变更职位,获得晋升。

原文:Beijing mayor promoted in midst of flood chaos 
发表:2012年7月25日
作者:  Malcolm Moore
本文由“译者”志愿者翻译并校对


【前北京市市长郭金龙被任命为新的北京市委书记。】

在被任命为北京市委书记和副书记后,北京市市长郭金龙和副市长、应急响应系统的负责人吉林按部就班辞去(市长和副市长)职务。

消息公布之时,有预测说更多雨水可能袭击北京,北京市发出警告短信,预计24小时内将有暴雨。

上周六的洪水引发的公众愤怒越来越强烈,房山区(受灾最严重的一个区)的居民说他们在寻找幸存者时未得到任何帮助。

公众也指责北京的领导人没有升级城市的排水系统,而将钱花在一些华而不实的项目上。

官方公布的死亡人数一直稳定在37人,引发广泛的质疑,传闻说真实数字5到10倍于此(译注:截止译文发稿之时,官方公布的死亡人数达到77人)。

指责不但来自公众,而且国有媒体也参与其中。

然而,在中国,政治家的脚步不会因此而停滞不前。郭金龙的党委书记职位也绝不可能在发生洪水后撤销。

作为北京市委书记,郭金龙几乎肯定能在今年年末党的大会上成为25名最有权势的中共中央政治局委员之一。

同时,吉林也将成为北京市政法委书记。

本文版权属于原出版公司及作者所有。©译者遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议。

北京7.21水灾 – 一个水利工程师谈中美水利差距

我在国内学的是水利,到美国留学和工作至今,一直在负责土地开发中的水利防洪和下水道的设计。中国的水利设计和防洪和美国相比差距何止61年!美国并不是不发生水灾,但美国的各项水利设计标准和规范在很大程度上把水灾的损失减少到最低。

水灾不仅仅是发生在北京,和朋友们聊天,这种洪灾几乎发生在每一个城市。一场小雨也能使城市里的道路淹没,地下车库进水。北京水灾如果发生在美国,主管的城市和防洪部门会被告得无处藏身,赔偿何止百亿!天灾人祸无可避免,但如果是每次稍微大一点的雨都能使城市瘫痪,那就是职能部门的失职和缺乏长期规划的后果。

美国水利方面的人才也是奇缺,即使是在房地产低迷,好多土地开发公司倒闭的情况下,好的水利工程师也是招不到。

说句题外话,如果你的孩子或朋友想选专业的话,土木系的水利工程是个不错的选择。美国对于水利和水环境的要求相当高,每个县和城市的要求又不一样,州政府对雨水的要求每五年更新一次,每一次又更严格。每个工程项目都离不开水利,并且往往是最繁琐的。水文和水利的计算程序又多,水利工程师是一个相当稳定的职业,但需要一步步积累经验。

我曾经在北京工作过四年,看到洪灾后的惨状和那些失去亲人痛不欲生的人们的照片,真的很心疼。中国正处在高速发展和城市化的时代,水利的设计理念和长期规范要走在前面,设计的水利工程和下水道系统才能发挥它们应有的作用,而不是修修补补,等真正需要增加下水道管径,因为地下其它的管线占满而没有空间。

洪水的发生是一个概率的问题,百年一遇的洪水也许一年发生两次,百年一遇的洪水量也不是十年一遇的洪水的十倍。可以肯定的是更大的大旱和大雨还在后面,只是希望我们的政府能够吸取这次的经验和教训,在下一次比这大的洪水中的损失比这一次小。

下面说几条我认为的美国水利有别于中国的地方,希望我们政府也能崇洋媚外,借鉴他山之石,更好地保护人民的生命财产和安全。

洪水区的划分

我们在买房子过户的时候,都要查你房子所在的洪水区(FLOOD ZONE),你可以上FEMA网站或者当地政府的网站查。如果你的房子在洪水区内,银行会要求你买水灾险,和火险一样重要。洪水区一般指的是百年一遇的洪水泛滥区,有的也显示五百年一遇的洪水区。大多数的洪水区还有百年一遇的洪水水位,这都是通过复杂的水文和水利计算得出来的。可以想象这是一个多么浩大的工程。你的房子在洪水区内并不表示一定会淹,只是概率大一些。

美国对洪水区内的开发有着严格的要求,因为美国的土地私有化,开发商在洪水区内的开发不能波及到上游和下游的户主,如果必需要波及的话,要求受到波及的户主签字还要登报声明。在项目开工前,所有的设计的水文和水利计算都有上交到联邦政府的FEMA审核批准后才能施工,要不然要修改方案,直到当地政府和FEMA批准以及受到波及的户主签字。工程建成后,通过同样的程序到FEMA申请修改洪山区。在我工作的十几年中,曾经负责修改过二十几个洪水区,因为通过土地开发后,原来的洪水区缩小或者被地下有设计能力的管道替代,这样原来在洪水区内的屋主,就不会再强制买水灾险。每次修改洪水区,都要至少半年,甚至两三年。这是一个繁琐的过程,但也是必需的。

美国的水利设计标准

美国的水利设计标准也是痛定思痛,一直提高的。我主要干的项目都在南加州,因为每个地区的气候和地理条件的不同,每个县都有自己的水文规范(HYDROLOGY MANUAL)。

每个水利的设计管道都要通过严格的水文水利计算,具体到每个马路牙子边上进水槽的大小。就我干过的项目来说,美国早期的设计标准对于小的街道和社区是十年一遇标准,也有二十五年一遇的,但大型的河道工程几乎全是百年一遇的。美国的水文计算一般考虑到以后的发展,因为不同的项目开发会产生不同的水流量,下游大型的河道工程设计都要预留以后发展的空间。这需要一个长期的规划。

现在干的项目,即使是小的街道和社区也要求百年一遇的设计标准,并且工程师要签字证明房屋地基高于百年一遇洪水至少一英尺。据说政府在酝酿着把设计标准提升到二百年一遇。

好多朋友感慨美国雨水很快排走,设计标准和长期规划是一个很重要的原因。

初期雨水的处理

每个到过美国的人,都对美国的青山绿水无污染印象颇深。雨水总是要流到湖泊河流的。美国的初期雨水(FIRST FLUSH)都是要经过处理才能流入江河湖泊的,因为初期雨水含有好多杂质和化学成分是不能直接排放的。美国也经历过一段疯狂开发的过程,在最初的设计和规划中并没有对初期雨水处理的要求。但现在几乎全部的工程开发项目都有对初期雨水处理的要求。开发商在对土地开发规划的时候,都要预留雨水处理的地方。我们常常看到的开发区的坑和大湾大部分是做初期雨水处理用的,还有好多地下看不见的。

初期雨水的处理要经过政府政策的规范,当多年后意识到污染的严重性后,要花多于现在几倍的代价去修复。如果现在能在开发的同时加入对初期雨水的处理要求,这对环境的保护有着不可估量的作用,也造福于后代子孙。

美国对滞洪和地下水的要求

美国水利对滞洪的要求也是重中之重,几乎每个项目都要有对现状(EXISTING CONDITION)和将来开发后(PROPOSED CONDITION)水文和水利的对比,如果因为开发,水的流量增加,下游一旦发生水灾,下游的户主会和你打官司而把水灾归于你的开发项目。所以滞洪措施是必不可少的,即使下游下水道有足够的容量。美国的水灾官司也是蛮多的,即使是后院被淹。打官司的结果使得开发商和主管城市不能掉以轻心,地面的坑和湾那是看得见的,好多的滞洪池是在地下的。

今年州政府出台的新规定对地下水有着严格的要求,以前直接让雨水排走的设计理念已成历史。好多地区要求要保持地表水的渗透来保护地下水资源。现在(EXISTING CONDITION)有多少水渗透到地下,开发后也必需要有多少水渗透到地下,这样就不会因为开发而减少地下水的储量。还有要求更高的在圣地亚哥县(SAN DIEGO),它规定你的现有状态就是远古还没有开发的状态,这无形中给开发商增加了好多成本,弄得开发商叫苦连天,但也没有办法。

结语

还有好多设计方面的细节就不一一细说了,水利工程不是光鲜的表面,但却是和人民生命财产息息相关的重要工程。水利的防洪和排涝有着它自己的自然规律,当暴雨来临的时候,靠水泵抽水不是一个解决问题之道。这需要政府多培养水利人才,出台严格的政策和规范,并且要强制执行。年年水灾,而且不仅仅是北京,全国各大城市都有,更不要说中小城市了。随着工业化城市化的发展,城市防洪的问题也迫在眉睫,希望这次的北京暴雨能使职能部门真正意识到问题的严重性,切切实实地改善防洪系统。

郎咸平:新帝国主义在中国:汇率大战 美国真正目的

如果各位读者都看懂了的话,你们认为美国逼迫我们人民币升值的目的是什么,他们明明知道我们很难让人民币升值20%!其目的就和当初?付日本一样,拿着农业和服务业说事,他们就是拿着人民币汇率说事,其实他们的真正目的是希望我们开放金融市场,允许外资成为交易所会员,以完成轰炸我们的第三部曲,因为我们从2010年3月31日开始了融资融券,2010年4月16日开始了股指期货。

2010年4月8日,美国财政部长盖特纳在结束了两天访问印度的行程后,本应直接返回美国,他却突然改变行程,临时到访北京,在首都国际机场贵宾区与中国副总理王岐山,开了一个多小时的"闭门会议"。中美双方都分别发表了语焉不详而且是避重就轻的声明:

那么,盖特纳究竟获得了什么呢?跟?国达成如此的默契?我们看看海外的人民币汇率就明白了,也就是所谓的海外一年期人民币兑美元的远期汇率。

这个图越往下,一美元能换的人民币越少,所以越往下走,人民币的汇率越高。那么,大家看到的这个一路往下走的趋势,就是所谓的人民币升值预期,虽然我们国内的外汇市场人民币兑美元汇率没有大变动,但是海外的市场因为是给华尔街的金融炒家自由交易的,所以这些炒家如果觉得人民币会升值,这个曲线就会往下走,很明显,自从美国对中国施压以来,人民币升值的预期就非常明显。

可是神奇的就是2010年4月8日,王岐山在北京会见了美国现任财政部长盖特纳,远期汇率收盘价6.61,其后人民币就开始贬值。远期人民币为什么要贬值呢?因为华尔街认为,美国已经取得了美国想要的东西了,因此人民币不需要升值了,甚至贬值也无所谓了,美国人到底得到了什么?

连奥巴马的表态都非常客气,2010年4月13日奥巴马与胡锦涛在华盛顿核安全峰会的间隙进行了一个半小时的会谈。"总统重申了他的观点,就是中国迈向一个更为市场化的汇率机制,对全球经济持续、均衡复苏非常重要……"奥巴马政府首席亚洲事务顾问杰夫·巴德(Jeff Bader)表示。同一天,盖特纳更是?天荒地说什么呢?"中国转向灵活的汇率形成体制具有重要意义,但是否调整汇率政策是中国政府自己的选择。"

可是你看看国内外的主流学者,却比奥巴马和盖特纳还凶,一边倒地认为要人民币升值。其中比较值得我们关切的是央行货币委员会的两位学术委员--李稻葵呼吁人民币小幅度升值,而周其仁呼吁一步到位。

问题是美国人为什么这么照顾我们呢?杰夫·巴德补充的话提醒了我们:奥巴马还就中国在市场准入方面的壁垒"表达了关切"。盖特纳怎么跟美国国内表态呢?他说:"美国政府将力促中国政府开放市场,并秉持公平交易规则。"

那么,我们究竟答应什么了呢?2010年4月13日消息,国务院发布《国务院关于进一步做好利用外资工作的若干意见》。

第一,鼓励外商投资设立创业投资企业,积极利用私募股权投资基金,完善退出机制,而且明确说支持A股上市公司引入境内外战略投资者。换句话说,我们允许外资名正言顺地收购中国企业,再在中国资本市场高价套现。

第二,支持符合条件的外商投资企业境内公开发行股票、发行企业债和中期票据。换句话说,允许外国企业直接在国内上市圈钱。

第三,总投资(包括增资)3亿美元以下的完全交给地方核准。换句话说,外国企业可以一步步地增资最终实现控股。既然外国企业都可以在资本市场公然翻云覆雨了,那么华尔街的金融炒家直接成为中国交易所的会员还远么?要知道,现在相当一部分的券商已经是合资企业了,比如高盛高华、瑞银证券、华欧国际、瑞信方正?中德证券、海际大和、华鑫证券等。虽然这个还只是意见,还没成为正式的细则,但是这样增资会是什么后果呢?

不过,这个《意见》已经清楚地说明我们中国即将对外资开放资本市场,也就是只差半步就完成了第三部曲,这半步就是合资券商还没有获得自营业务牌照,就是说他们还不能拿自己的资本对中国股市上下其手,而纯外资的金融机构目前也不许成为交易所的会员。然而,我们不要忘了,狙击日本的"轰炸三部曲"在中国完成组建,这才是美国人真正的目的。

启东爆发环境抗议 笑蜀等为当局叫好 遭批


启东爆发环境抗议,政府叫停排污项目   作者:吴雨    文章来源:DW 

A police car lies overturned as protesters occupy a government building during a protest against an industrial waste pipeline under construction in Qidong, Jiangsu Province July 28, 2012. Angry demonstrators occupied a government office in eastern China on Saturday, destroying computers and overturning cars parked outside in a violent protest against an industrial waste pipeline they said would poison their coastal waters. The demonstration was the latest in a string of protests sparked by fears of environment degradation and highlights the social tensions the government in Beijing is having to deal with as it approaches a leadership transition this year. About a 1,000 protesters marched through the coastal city of Qidong, about one hour north of Shanghai by car, shouting slogans against the plan to build a pipeline through the city that would empty waste from a nearby paper factory into the sea. REUTERS/Carlos Barria (CHINA - Tags: ENVIRONMENT CIVIL UNREST POLITICS CRIME LAW)
今日,江苏启东市数千民众发起环境抗议行动并占领政府办公室,该市市委书记遭民众包围,当局调派大量警察及军警到场,当局承诺听取民意,停止项目,随后民众撤出市政府。

(德国之声中文网)据法新社、路透社等海外媒体报道,7月28日清晨6时起,江苏启东数千民众为抵制一家日资企业、 既江苏南通王子制纸集团的废水排放计划,发起环境抗议行动,抗议民众占领了启东市政府办公大楼,并在现场搜出大量名牌烟酒、扑克牌甚至安全套,大量的文件 也被抛出窗外,现场一片狼籍。

Demonstrators stand inside a destroyed office at the local government building during a protest against an industrial waste pipeline under construction in Qidong, Jiangsu Province July 28, 2012. Angry demonstrators occupied a government office in eastern China on Saturday, destroying computers and overturning cars in a violent protest against an industrial waste pipeline they said would poison their coastal waters. About 1,000 protesters marched through the coastal city of Qidong, about one hour north of Shanghai by car, shouting slogans against the plan pipeline that would empty waste from a paper factory in a nearby town into the sea. REUTERS/Carlos Barria (CHINA - Tags: ENVIRONMENT CIVIL UNREST POLITICS) 民众冲进启东市政府办公大楼

该市市长徐峰被民众强行套上抵制王子集团排污的宣传T恤,市委书记孙建华也被愤怒民众扒掉上衣,但他拒绝穿上,最后在警察护送下逃离。抗议民众称,孙建华为当时批准王子集团排污项目的主要领导人之一。

路透社报道称至少有五辆汽车、一辆面包车被推翻,有超过1000名以上的警察守卫在市政府办公大楼。至少有两名警察 拖住示威者并挥拳殴打。大约1000余名民众占领市政府后,当局紧张抽调军警到场,但双方未发生大的武力冲突。在得到当局停止该项目的承诺后,示威者最后 撤离了市政府。据现场网友最新消息,武警目前层层围住市政府。

事件的起因为日资企业王子纸业集团的排污计划,得到江苏省南通市的批准。工厂的污水排口在江苏启东,并直排上海水源地--青草沙水库。启东市百姓对此项目建设强烈反对,启东盛产海产品,民众担心该排污项目,毁掉当地的渔业经济和民众健康。

Local residents push over a police vehicle as they gather to protest against plans for a water discharge project in Qidong, China Saturday, July 28, 2012. The government in the city announced on its official website Saturday that the plans were scrapped amid opposition by local residents, who are concerned over potential pollution. (Foto:Kyodo News/AP/dapd) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT, NO LICENSING IN CHINA, HONG KONG, JAPAN, SOUTH KOREA AND FRANCE


多辆汽车被推翻

此前民众自发向政府请愿。但王子纸业发出公告称该项目为南通市承诺建设项目。但同时也有江苏网友曾对外表示 :"市政府根本没有诚意听取民意,教育局压制老师、学生;工商压制企业,民警、居委会压制普通百姓。",市政府让公众签署的"承诺书"被发至网上,该文件 指参与抗议行动和集会为非法行为,要求市民不要参与。并在学校、幼儿园、工厂、单位发出要求民众不要上街的通告。政府态度激怒公众,正值暑期,很多年轻学 生成为抗议行动的主力。

中国由于环境污染引发的抗议愈加频繁,由对污染的抗议上升至对地方执政者及中国国家领导人的不满,本月初,四川什邡90后学生发起抗议当地钼铜项目的行动,警方强力镇压并拘捕了部分示威者。

"要说进步,是民众在进步"

事件发生后,中国公共知识分子笑蜀、萧瀚等为中国当局保持克制态度叫好,中国知名评论人、四川作家李承鹏在事件发出 不一样的声音:事件中一些人表扬启东市领导克制、理性,居然没出动装甲车和震爆弹。公民,你有点出息好么?巨大项目捂着盖子即要上马,市民扒掉你衣服是要 真相;某几人 屋里拍脑门就定下,市民冲进办公厅事出有因;知道多少利益链条吗?知道长三角多少癌症村吗?要说进步,是市民在进步。"


A woman, with her face covered in blood, is helped by demonstrators after clashes with police during protest against an industrial waste pipeline under construction in Qidong, Jiangsu Province July 28, 2012. Angry demonstrators occupied a government office in eastern China on Saturday, destroying computers and overturning cars parked outside in a violent protest against an industrial waste pipeline they said would poison their coastal waters. The demonstration was the latest in a string of protests sparked by fears of environment degradation and highlights the social tensions the government in Beijing is having to deal with as it approaches a leadership transition this year. About 1,000 protesters marched through the coastal city of Qidong, about one hour north of Shanghai by car, shouting slogans against the plan to build a pipeline through the city that would empty waste from a nearby paper factory into the sea. REUTERS/Carlos Barria (CHINA - Tags: ENVIRONMENT CIVIL UNREST POLITICS) 示威民众

网友"行者张大祥"认为:"什邡、启东政府似乎隐晦的在传递一个信号,那就是你不上街我就不跟你解决,你只要上街,我就马上照你们的意思办。"

网友"郎心铁"也表示:"看看当地政府之前手机短信和私下里的那些恐吓言辞,还是且慢乐观吧!"
评论人袁伟东也发表"启东事件的启示",在文章中表示:"我们的政府号称是、人民的政府、,但如果一个政府口口声声喊着人民却不并为人民着想,那么人民反对、抗议就是天理所赋。"


"行动体现力量,谈判决定出路"

亦有人批评抗议民众扒光当地市领导的衣服是暴力行为,对此媒体人石扉克表示:"如果书记只是被市民扒下上衣换成抵制 污染的文化衫,这是街头运动中官民之间合理冲撞的轻微失控,不应将之简单渲染成暴力。认可照片上警察的克制和书记的退让。总之一句话:退让不是软弱,行动体现力量,谈判决定出路;扒衣不可耻,打人才可耻,开枪最可耻!"

Police officers stand guard at the local government office building Saturday July 28, 2012 in Qidong, Jiangsu Province, China. Authorities in eastern China dropped plans for a water-discharge project Saturday after thousands of protesters angry about pollution took to the streets, in the latest of many such confrontations in a country where three decades of rapid economic expansion have come at an environmental price. (Foto:AP/dapd)

现场警力

对此中国维权律师刘晓原向德国之声表示,从现场传回的消息来看,民众对该市领导扒去上衣,并不存恶意羞辱之意,而是 要他穿上另外的衣服。是在传达公众希望市政府听取民意并且停止该项目的意图,而民众很大程度上把市领导当作执政权力的一个符号或代言,因此民众的行为可以理解。

A protester stands in front of a lines of riot police officers Saturday July 28, 2012 in Qidong, Jiangsu Province, China. Authorities in eastern China dropped plans for a water-discharge project Saturday after thousands of protesters angry about pollution took to the streets, in the latest of many such confrontations in a country where three decades of rapid economic expansion have come at an environmental price. (Foto:Eugene Hoshiko/AP/dapd)
军警与民众的对峙

他也指近年风起云涌的环境抗议事件,应该让执政当局多一层思考:"政府应该接受教训,引进化工等项目时,应该充分听 取民意,比如大型环保项目引进来,可以召开听证会;如果关起门来引进项目,现在民众的权利意识在增强,进行抗议也是正常的事情。"刘晓原也认为政府逐渐看 到民众迸发的力量,包括什邝事件当局虽然采用镇压方式,但项目最终停止,而此次启东市当局部分接受了什邡的教训采取了较为克制的态度,但解决体制性障碍, 还需要漫长的路要走。

作者:吴雨
责编:李鱼

中紀委二把手何勇的三接班人選都不合適?

《明鏡月刊》彭陽人

中央書記處書記、中紀委常務副書記何勇目前是中紀委真正負責具體工作的。今年已經72歲高齡的何勇擁有20多年的紀檢監察工作經驗,資歷高,根脈深,是極少數超齡服務的人。“他這一位子,有三個熱門接班人,一個是中紀委副書記、監察部長馬馼,一個是山西省委書記袁純清,再有一個就是浙江省委書記趙洪祝,” 知情者說。


誰來接替這位72歲的老人?

第15期《明鏡月刊》曾刊出“馬馼志在十八大中紀委當家”一文指出,稱原鐵道部部長劉志軍突然被抓,外界普遍認為是中共高層人物點穴中共十八大權力佈局之 舉。從中紀委傳來消息稱,雖然案件還不明朗,權力爭奪仍然複雜,但至少已有人從該案中獲益。中紀委副書記馬馼首先成為劉志軍案的獲益者,她至少將在十八大 接替中紀委副書記何勇,成為中紀委二把手,實際當家人,中共十八大中央書記處書記也成為囊中之物。

文章指出,馬馼是中國政壇中少見的女強人,被普遍認為是總理溫家寶的親信,是溫家寶掌控國務院系統的得力助手。不過據中紀委消息人士透露,馬馼雖是溫家寶 的人馬,但“這個女人不尋常”,近來隨著溫家寶家族斂財醜聞纏身,以及黨內威望下降,馬馼為留後路,更為了能在十八大更上一層樓,已經開始積極運作,在於 溫家寶適度切割的同時,與其他中共高層實權派人物多有往來,而且已取得相關人等的信任。其中一個重要人物,就是實際上仍然在中共高層人事安排上有巨大發言 權的曾慶紅。

文章說,馬馼討好曾慶紅的辦法,仍然是利用手中的權力。其一是魯能改制案中保了曾慶紅之子曾維,其二是曾維2010年斥資3240萬澳元(約2.5億元人 民幣)購買悉尼首屈一指豪宅一事被人舉報,也是馬馼硬給壓了下來。通過這兩件事,馬馼徹底取得了曾慶紅的信任,為其中共十八大再進一步奠定了堅實基礎。

而另一熱門人選這是胡錦濤的團派干將、山西省委書記袁純清。

袁純清出生在湖南山區。12歲時,進入漢壽縣第一中學學習。“文革”開始後,學校停課,袁純清被迫回鄉務農。後來,在1971年10月至1977年2月 間,他先後在家鄉——漢壽縣和常德地區的公安局工作。“文革”結束後,在中國恢復高考制度前夕,袁純清作爲最後一批“工農兵學員”,進入北京大學,說起 來,他可以算李克強的學長。

在北大學習期間,袁純清曾擔任共青團北京大學副書記,北大學生會主席,全國學聯副主席等職務。這些經歷,無疑成為他日後從政的“敲門磚”。

袁純清一直被外界視為“共青團派”幹將,而且他是胡錦濤主政共青團時代在團中央機關工作的重要官員。自1980年畢業,袁純清就進入共青團中央,歷任團中 央學校部幹事、副處長,學聯辦公室主任,學校部副部長、部長;共青團中央書記處書記,全國學聯秘書長、全國少工委主任,全國青聯副主席,共青團中央機關黨 委書記等職,在共青團不同崗位上前後工作了17年。

1997年10月,袁純清才正式離開了共青團系統。他在中共十五屆一中全會上,當選中紀委常委兼秘書長,並擔任中紀委-監察部機關黨委書記。曾經轟動一時 的廈門“遠華走私案”就是由他作為新聞發言人對外公佈的。1999年4月到2001年5月間,袁純清又在北京大學經濟學院從事理論經濟學博士後的研究工 作。

2001年3月,擁有法學、經濟學、管理學等多方面專業知識背景的袁純清外放陝西,歷任中共陝西省委副書記、副省長、省長。2010年5月31日,中共中央決定任命袁純清任山西省委委員、常委、書記。7月,當選山西省第十一屆人大常委會主任。

接替何勇位置的第三個熱門人選是浙江省委書記趙洪祝。

趙洪祝,1947年7月生,內蒙古寧城人。官方公布的趙洪祝簡歷略去了早年的經歷,一上來就說:“曾任解放軍總後勤部某部政治處主任、黨委常委”,經核 實,這“某部”就是內蒙古扎蘭屯軍馬場。原來,趙洪祝早期是在扎蘭屯軍馬場當衛生員,後來被選拔為政治處幹事,然後升為政治處主任。

1976年10月,趙洪祝升任黑龍江省呼倫貝爾盟農牧場管理局黨委常委、政治部主任。1979年6月,任內蒙古扎蘭屯農牧場黨委副書記、紀委書記;後來他 調至內蒙古興安盟委組織部任幹部科科長,1980年10月,任紮賚特旗委副書記,1983年6月升任內蒙古興安盟委委員、盟委組織部長,1988年6月升 任盟委副書記。

1992年3月,45歲的趙洪祝被拔擢到中央紀委,升遷加速:先在研究室當副主任,後來又擔任辦公廳副主任,中央紀委幹部室主任。1996年6月任中央紀 委副秘書長、辦公廳主任;1997年9月在中共十六大上,趙洪祝當選為中紀委常委;1998年3月,他出任國務院監察部副部長;2000年6月,又出任中 央組織部副部長。

2003年11月,趙洪祝升任中組部主持常務工作的副部長(正部長級);2006年6月,兼任中央農村工作領導小組成員。

浙江是中國經濟發展中舉足輕重的重鎮,又是當今王儲習近平和國務院副總理張德江等衆多高官的起家之地,歷來深受朝野重視。2007年3月,當習近平調往上 海主政之際,誰來接掌浙江才夠份量?中央公布,由中央組織部常務工作的副部長趙洪祝接掌,消息一出,人們感到這位官員確實是夠份量。在十七大上,趙洪祝當 選為中央委員。2008年1月21日,在浙江省第十一屆人民代表大會第一次會議上當選為浙江省人大常委會主任。

馬馼,袁純清和趙洪祝這三人有共同之處:都是中紀委的老人,都有過在中紀委重要職位上的工作經驗。“本來這些經驗是他們接替何勇的優勢,不料想卻成了阻 力,三人遭到的反彈都很大,”知情者說:“馬馼依舊被視為溫家寶的人。這幾年溫的家人問題很多,而馬忙前跑後‘護主心切’,所以有些人不信任她,更不想重 用她,而袁純清和趙洪祝在中紀委的根脈太深。比如說,1997年9月,尉健行當選任政治局常委、中紀委書記後,僅一個月袁純清就被拔擢為中央纪委常委、秘 书长,而趙洪祝也擔任過中央紀委副秘書長,這種背景容易在中紀委結黨營私,搞小幫派,所以都不是合適的人選。”(《明鏡月刊》第25期)

外媒:长沙市推出1300亿美元刺激计划

【大纪元2012年07月29日讯】中国经济持续疲软,第二季度增幅降为7.6%,是三年来最低水平,中共中央政府已开始呼吁增加投资。而长沙,中国中部一座工业城市,推出了一项规模达1300亿美元的投资计划;长沙市政府未说明此轮投资将在多长时间内完成,也没有说明有多少项目是新项目。

7月27日,英国《金融时报》报导称,随着中国经济的不断衰退,中共政府已表示绝不会再次推出像2009至2010年那种规模庞大的经济刺激方式,从而造成了债务和通胀飙升的严重后果。但中共政府也已开始呼吁增加投资,以支持经济。

长沙,是湖南省省会,拥有700万人口的城市,是第一个宣布推出全面支出计划的城市。计划在195个项目上投入8290亿元人民币(合1300亿美元),项目范围涵盖机场扩建、道路工程、垃圾处理厂建设和市容建设等各个方面。

专家质疑融资数目

《金融时报》报导称,长沙市政府的此项计划的总支出目标是该市去年地区生产总值(GDP)的1.47倍,超过2008年中共4万亿刺激计划的五分之一。长沙市政府将如何为支出计划进行融资,这也是个未知数。

同时,长沙市政府的计划通告缺乏一些必要数据,因此我们难以对其潜在影响做出评估。比如,长沙市政府未说明此轮投资将在多长时间内完成,也没有说明有多少项目是新项目。

巴克莱(Barclays)经济学家常健表示,地方政府常常夸大其投资计划,最终支出规模可能只有最初计划的三分之一。

野村证券(Nomura)经济学家张智威表示:“融资是个问题。这份计划能在多大程度上实际执行,很大程度上取决于银行贷款情况。”

由于2008年中共用4万亿刺激经济,再次增加了银行坏帐,银行在过去两年中事实上切断了对地方政府的贷款。但监管机构最近几周开始放松控制,允许银行向可能带来良好回报的项目发放贷款。

中共面临经济放缓和过量投资的双重夹击

《金融时报》此前的7月16日报导称,这个世界上第二大经济体为了追赶经济发达国家,可能正浪费大笔钱在没有成果的投资上面。

“投资已经超过GDP的40%并且已经连续九年如此。没有其它国家是这样做的。”位于华盛顿的彼得森国际经济研究所的拉迪说,“解决后遗症很困难。”

在过去2个月里,在经济疲软的迹象当中,北京谨慎朝支持增长的立场迈出一步。当局已经2次降息,鼓励银行更多借贷,特别是给小企业,并提供补贴刺激消费者花钱。

分析家说,这种转变必须非常精细的处理。如果政府刺激太多,投资将再次起飞,制造更多的空置楼房,荒废的工业园和无人之桥。今年的复苏将是以严重的麻烦为代价。

(责任编辑:张顿)

京港澳夺命高速黑幕:部队背景老板占泄洪道


7.21北京暴雨后,京港澳高速南岗洼路段现场一片狼藉。(网络图片)

(大纪元记者方晓报导)曾经鲜活的生命在一场暴雨中逝去,官方最近公布的7.21暴雨遇难者名单中有3人在京港澳高速溺亡。京港澳南岗洼路段7.21汹涌的夺命之水来源小清河流向已被人为改道,排洪道被改道建成农场和厂房。有部队背景的老板称,没有任何规划建设许可,但“没人敢来拆”,“也不可能有人拆”。民众质问:什么人如此大胆占用泄洪行道?这就是所谓的高速发展!日前,北京约80名车主围攻首发集团,要求给予赔偿,尚未有结果。

古时泄洪道被占 河道人为改道

北京官方最近公布的7.21暴雨遇难者名单中,郑冬洁、熊慧玲、王迎春3人在京港澳高速公路溺亡。

大陆媒体此前报导,21日晚21点左右,京港澳高速路西侧的高坡突然被水冲出了一个四到五米的大口子,粗大的水流灌向地势较低的路面。7月21日的雨夜里,京港澳高速出京方向17.5公里处积水最深时达6米。水下的能见度为“零”。包括多辆公交车在内的一百余辆汽车被淹没。

7月22日,央视《新闻直播间》节目“北京警用直升机空中查看暴雨灾情”介绍,俯瞰京港澳高速赵辛店桥到长阳桥之间的路段,看到的是一条河流,这一段被水淹没的路段有1公里左右长,大巴车都已经被没顶了,几十辆小轿车是横七竖八在水里泡着......

直到7月24日,该路段排水作业才全部完成。《中国经营报》报导,7月26日,京港澳高速的沟渠里还满是被水冲进去的垃圾和茂密的植被。

该报一线调查显示,无论是遭遇山洪的房山,还是被大水淹没的京港澳高速南岗洼路段均存在占用排洪道,人为改变河道的情况。

京港澳高速南岗洼桥向南不到200米,高速路东侧一米外,一座明朝时期建成的古桥与高速路几乎平行而立。这是一座经过发掘复建而来的古桥,明代之时这座木桥已经被泥沙掩埋于地下。这里,便是永定河支流小清河流经之所,从明代之时,这里便是永定河的泄洪通道。

7.21北京暴雨,永定河支流小清河开始溢水,之后涌入京港澳高速沟渠,最终越过护坡,涌入低于周边地势5米的京港澳高速南岗洼路段。

《中国经营报》调查发现,南岗洼路段当时的夺命之水来源小清河流向已被人为改道,原有的河道被新建的厂房占用,而改道之后的小清河,比原来河道的位置更接近京港澳高速,且河道更窄,水流更为湍急。

附近村民说,小清河原本沿着其北侧的某农场向东南流去,但农场在2011年开始建大量仓库和厂房。

这片厂区的老板祝新东,自称是部队人员,租下这块部队农场的地15年,建成的厂房出租。祝新东和另一名老板王金水均称,没有任何规划建设许可,但“没人敢来拆,也不可能有人拆”。

小清河还流经房山区等市区。房山市民林先生告诉大纪元记者,小清河的改道是造成这次京港澳高速“杀人”的主要原因。在京港澳高速上被冲走的汽车上百辆不止,房山区到处都是水泡车,就是从京港澳冲过来的,因为京港澳高速北京段多半都在房山区,所以说不可能仅3人溺死在京港澳!小清河在房山区可以说看不到河道了。共产党的官只要能赚钱就行,哪管老百姓死活。

人民政协报两岸经合周刊主编、台湾问题专家阳光高杨曾在微博爆料:【刚才家住房山出租车司机曝京港澳高速杜家坎水灾不是天灾,是人祸!请北京市政府回答真实性!】这个师傅说,出事路段虽然地势低,但是原来那有两个自然排水通道,一个是排到青龙湖的,一个是排到附近一个大洼地的。可房山区把青龙湖开发为娱乐区,截断了排水。大洼地搞了高尔夫球场,而且很有背景。

7月26日,人民政协报两岸经合周刊记者孙金诚通过微博表示,主编阳光高杨因发布有关北京水灾内容,微博从今日起遭禁言。

21日漆黑的雨夜里,被困在京港澳高速南岗洼桥下的约170多人被附近的农民工自发救出,北京市政府的所谓救援一整夜都不见人影。被救的人对救命恩人感激不尽。民众对这些救人民工给予高度赞誉,并指问当局,救人的是农民工,害人的是谁?天灾吗?人祸也!

80车主首发集团讨说法 暴雨继续收费酿人祸

7月27日上午,约80位数日前搁浅在京港澳南岗洼段的车主和驾驶员在北京首都公路发展集团(首发集团)聚集,提出索赔。这80位受灾车主上周两次前往首发集团讨说法。

首发集团相关工作人员28日对《经济之声》表示,方案已经上报,具体如何解决可能由北京市防汛办统一安排。

大巴司机罗师傅说,被淹的不乏好车,其中一辆价值百万的宝马只跑了一个月。吕先生价值20万的现代汽车在水里泡了3天,打捞出来,已经报废。他很气愤地说,当天首发除了正常收费外,毫无作为。

吕先生说:“如果当时首发集团能够及时赶到,或者中间打开缺口,让车辆可以双方向掉头,损失会很小的。我们感觉首发很冷漠,前四个小时我敢保证,没有看到他们的人。”

北京道衡律师事务所郭海跃律师说,根据《合同法》,车辆通过收费站,交费领卡,双方已经形成合同关系,车主购买了服务合同,首发集团要保障车辆和人身安全。

郭海跃认为,当天气象部门已经发布了预警,积水也不是一下子涨到6米,而是从1厘米、2厘米,到10厘米到1米,期间首发集团在干什么?他们没做到合理的通知、疏导,还在那里收费,没有及时阻止其他车辆进来。

速途传媒机构创始人兼速途网CEO范锋表示,7.21是天灾,更是人祸。对于这种僵化、黑心赚钱的机构和利益集团,就应该要较真、要索赔,让他们不敢再漠视生命,让他们稍微懂点人性!

京港澳高速公路原京珠高速公路,是一条首都放射型国家高速,编号G4。连接北京和广州、珠海、香港、澳门等南部重要城市的高速公路。

(责任编辑:姜斌)

纽时:过滤信息挡不住中国人“上街去抗议”

(大纪元记者张君怡编译报导)7月21日(周六)位于中国上海北部的一座海港城市启东,上千市民走上街头抗议政府批准的一个废水排放项目将污染他们居住的海港,破坏他们的生活。他们冲进市政府大楼、翻倒警车并与防爆警察发生冲撞。然后,启东市政府在当天很快宣布取消这个废水处理项目——人民的力量获胜。

《纽约时报》报导,尽管中国各地每年发生上万起民众抗议活动,但大多规模小、影响力弱,而且很快被政府压制下去。但事关环境污染的抗议活动则规模大、频率高、态势猛、影响力强,比如大连抗议石化厂项目、左潭反征地游行和本月初发生在甚邡的抗议冶金厂项目。上周发生在北京的暴雨灾害和政府对赈灾的拖延和无力让北京市民在网上的怒骂声高涨。

网络力量巨大 中国民众快速有序的组织起来走上街头

绿色和平组织东亚网站编辑Monica Tan在外交家博客上写到:“这些抗议活动反映出中国民众通过网络、微博、QQ和在线论坛的方式,能够很快聚集和爆发新的基层力量。这些自发抗议者在非正式的运作下,被组织的快速有序,完全不同于过去的工会或政治团体的那种正式的活动组织形式。”

Tan说,我们甚至在中国人“上街去抗议”的发展中看到了中东“阿拉伯之春”——在民众的声音无法通过法律渠道或其它正常方式得以表达时,人们采取上街去抗议和游行的方式发出自己的声音。

美国外交关系委员会亚洲事务主任/高级研究员Elizabeth Economy说:“现在的中国到处都能听到市民在网络发出的声音和在街道上表示出的抗议。”她说:“李源潮,这位中共最有权势的领导人之一,被猜测将进入中共政治局常委的人选,最近在中共会议上说,政府应该‘听取和尊重人民的意愿’。这样的说辞经常能从中共领导人那里听到,但很显然没有一点效果”。

中共无视民众声音 一再压制和静音

一位中国微博客对发生在甚邡的流血抗议评论说:“政府一次又一次地无视民众的忍耐,现在是我们该独立行动的时候了。”抗议当天,《纽约时报》记者在游行集会地点发来报导——警察在现场警告,任何人通过互联网、手机或短信传播关于这次抗议的消息,都将受到“严厉惩罚”。
面对中国已有5亿多网民的事实,中国政府和中共宣传人还是对人民发出的声音不断惯用“老一套”做法——抵赖、安抚、高压、迷惑和过滤消息。对于网络时代的社会危机,中共还在利用手中的钝器不断进行打击。

如果越来越多中国人通过网络图片、视频和微博信息看到大量民众走出街头而且感觉到这种力量带来的效果在不断扩大时,中共领导集团,特别在今年秋天他们在举行18大之前,对民众的群体行为可能会更加关注。

共产党官员是一群秘密的、富有的、特权的和无所作为的阶级

55年前,南斯拉夫异见人士米洛万‧吉拉斯在他的“新阶级”一书中曾大胆的写道,共产党官员是一群秘密的、富有的、特权的和无所作为的阶级,而这正是当前让很多中国人对中共愤恨的地方。

北京的一位大学生,张悦然(音译)近日在网络上对中国的现象发表了很有深度的见解,她说每当中国政府面对社会事件或危机时,公众就开始猜测,网上的各种消息频现,这已经成为了一种惯例。她举例说,政府对近期发生在天津一个商厦火灾做出的反应——政府官员在医院躲避记者有关伤者情况的采访和律师只能在得到官方批准后才能接受采访,这一系列举动再一次激起民众对事件的猜测和网上的各种言论,人们认为“政府在掩盖事件真相,而事实情况很糟”。

中共对信息的过滤是一项大规模、有组织、具有军事精准化的工程

哈佛大学政治教授Gary King在对政府过滤信息的分析报告中说:“人们通常认为,反对政府的言论和网文没有必要被过滤掉。”但根据他们对中国政府过滤网络信息的监测显示“凡是对政府领导人、政策和国家有负面的、批评的甚至讽刺性的言论,一律遭到中国政府的过滤。政府甚至对代表和聚集社会力量的意见,无论其是否有道理,一律给予消音。凡是可能聚集和动员社会力量的言辞,甚至有利于其政府的言辞,也被迅速过滤掉。”

King对中国政府删除不受政府欢迎的网文和贴子的速度之快感到震惊。他说:“巨量的信息在24小时之内就被过滤掉,只有为数不多的不受欢迎的信息在5天后被过滤掉。这是一项令人吃惊的有组织才能完成的工程,要求具有大规模、军事化的精准性。”

(责任编辑:童宇)

案件为何在合肥审理 目前定调对谷开来有利

新华社并未解释为何案件在安徽合肥审理,不过,根据内地刑法,上级法院可以指定下级法院将案件移送其他法院管辖,只要相关案件需要防止地方干扰,即可采取这种异地审判模式。近年九成涉及高官的案件都异地审判,如上海市委书记陈良宇在天津受审、广东政协主席陈绍基在重庆受审、公安部长助理郑少东在陕西西安受审等,部分大矿难也选择异地审判。

  熟悉内地法律的学者王友金根据新华社对谷开来案件的表述,解读案件定性可能对谷开来有利,首先报道无提及谷开来、张晓军二人谁是主谋,谁人主动,而称「共同投毒」,属共同犯罪,责任一样;其次,谷开来的犯罪动机是与被害人有经济利益矛盾和保护儿子薄瓜瓜,这要看所涉利益有多大笔,以及被害人与薄瓜瓜关系有多密切;愈大笔显示对方愈有可能伤害薄瓜瓜,愈密切则有愈多伤害机会,显示作为母亲的担忧是有可能的。

  王友金认为,谷开来的刑罚有通融空间,因中共改变刑事政策,减少死刑判决,加上身为中共高干子女的谷开来(其父是中共开国将军谷景生)可能获照顾,估计她最终判囚约15年。

  北京律师刘晓原推测,谷开来应该被判死缓或终身监禁。他称,虽然会考虑被害人是否有过错,但整个案件有极大的特殊性,如果不是王立军(专题)捅出来,或许还不曝光。内地法律规定,故意杀人刑期10年以上,甚至死刑。他称,仍需控辩双方庭审质证,考虑案件的起因、对社会的危害程度、海伍德是否曾威胁谷开来或恐吓薄瓜瓜等诸多因素,才可以量刑。

日媒记者发微博 启东抗议事态最新发展

——日本王子制纸排污工程 日本记者奥寺淳被打

官方辟谣 启东成信息孤岛 造纸厂复工

28日午后,启东市公安局在新浪的官方微博上称:“目前社会上、网络上传播“我市在群体聚集事件中有2人被打死”等传闻,经了解均系谣言。请全体市民千万勿要传谣、信谣!”然而不少网民在评论里发出大量启东警察群殴一手无寸铁的市民的图片和视频以反驳此说法。

日本共同社28日电,江苏省南通市发生的游行中所涉及的日资造纸厂今后将继续维持生产。

“启东”从28日起在微博上已经成为敏感词。阿波罗网今日查看确认百度已关闭了“启东贴吧”。网络消息说,启东当地手机信号被屏蔽,启东


 日本记者奥寺淳被打

日本朝日新闻驻上海支局长奥寺淳(41),28日在江苏省南通市启东采访民众抗议行动过程中,遭到当地警察的殴打,照相机和外国人记者证也被夺走。《朝日新闻》28日向中共政府提出抗议,对于粗暴妨碍采访行动,伤害记者的行为表示极大的愤慨。
  
@刘君鞅1972 : 日本记者奥寺淳在脸谱上更新:如朝日新闻社还派我在中国蹲点采访,得花钱请个韩国医生帮我整形成洋大人……

 Gao_糕:奥寺淳是今年日本最佳新闻报道奖得主,得奖新闻是深入报道721温州动车事件。中国居,大不易[凌乱]此次经历有助于他更贴近中国P民生活。致敬探寻真相的人! @朝日新闻社官方微博 (写完一条评论,原文就给删了[凌乱])

29日,貌似日本《朝日新闻》记者奥寺淳的微博发消息:昨天我在江苏采访时看到警 察殴打市民,在现场拍照的时候,突然有大批警察冲过来,抢走我的D3S相机。尽管我表明了记者的身份,可是他们完全没有顾及,一把把我拉倒在地,十几名警 察又是踩我,又是踢我,之后还强行拿走我的记者证,我的头部和背部有多处受伤,器材证件至今毫无音讯


29日推特消息:


@北京朱维民 : 接到私信,启东现在断网,断交通,切断和外界一切联系


@兜兜转转_Olivia 三人已牺牲,还有18岁男孩儿被围殴肋骨戳出失血致死的。吕四来散步的群众被围困在启东白洋桥,根本无法靠近现场,警察数量激增。阻止我们拍照,被迫离开现场。
应该打的开的,还没被和谐吧!我就在南通,现在启东的手机信号被屏蔽了,苏州特警昨日支援了,开始镇压抓人了,你怎么看启东这件事

以下是28日午后至夜晚来自推特的消息:

@张又晨:(13:20)事情刚刚停止却有人滑稽的出来赞美政府,今天的局面冰冻三尺非一日之寒,之前市民曾多次请愿 未果,执政者的觉悟是一瞬间发生的吗?别忘了那些威胁恐吓证据确凿!这只证明了历史书上的一句话:任何与人民为敌的人最终得不到好下场。乡亲出来散步虽然 有人煽动但是大家依然克制,我想说:见好就收的是政府!

@张又晨:(15:04)启东的事件并未停止,早先有五毛走狗居然赞扬启东政府没有采取暴力手段,我同学启东现场亲眼 目睹的真相是,苏州调过来10卡车的官兵因为苏通大桥车祸堵在路上,当苏州的部队到了以后警察见一个,抓一个,打一个,流血不断在发生,请大家转帖起来, 人警察察你们是保护人民的,请收起你们的拳头。

@王培霖-:(14:49)中午人群已经散去,现在又重新聚拢。大批武警、防暴警察已经进驻,跟民众对峙。此前警民已经多次小规模冲突。山呼海啸之声,响彻街头。江海中路人民路大路口,挤满了人,目测约上万。

@王培霖-:(15:04)情况正在起变化!上午的气氛,是和气轻松的,老百姓还经常跟警察聊聊天开开玩笑,一个警察 抱了一箱矿泉水来,被民众哄抢了,警民都笑了。下午气氛已经完全变化,警民严厉对峙,小摩擦不断。山呼海啸之声响彻。一眼望去,光闪闪一大片,是防暴警察 的头盔。事件正在向什邡方向演化。

@张又晨:(18:09)市民说:中午,很多人追警察,追到时代那时,部分人都拿石块了,我们制止了。我们是良好巿民。但是下午警察们都变成恶狼了。(下午苏州的防爆警察赶到了)

@上海广播电视台记者@冷_炜:(18:25)启东把移动和联通的手机上网功能都屏蔽了,连导航都没法用,这点不太好。(已被管理员加密。此微博不适宜对外公开。)

/news/data/uploadfile/201207/20120729174355518.jpg

@张又晨:(18:26)早上因为苏州来支援的防暴警察没有及时赶到,大家没有见识到催泪瓦斯,所有的网友都认为,政 府已经公布永久停止排污事情圆满结束可以安心看奥运,我一直关注同学们从启东给我发来的消息,大家都说有人死了,我坚持不肯相信也不想发布这一未经证实的 消息,大家来思考一个问题,为什么群众又再次回到街上。

@王培霖-:(19:05) 我已经于下午五点离开现场。现在播报最后一条:离开时看到群众正被强行疏散,防暴警察用盾牌逼退,群众已渐渐退离人民路江海路路口,远远散布在江海路上。 有女孩子被打,上去拉的人也被打。打人者是年轻武警,被打者出来时被检查手机(防止拍照)。

@王培霖-:(19:30)总体说一下今天:早6点多,群众聚集,广场封锁,所以涌向市政府。7点左右,人群“占领” 市政府,目测此时大几千人。一小时左右,人数增加到两三万(目测),马路挤满。山呼海啸。11点,政府喊话项目取消,人渐渐散去。下午两三点,人群再度聚 拢,但少于上午(不到一万),3点多武警进入,开始强制驱散。

twitter@wangyi09
加急【启东最新消息】网友“清扬”看到苏通大桥上路过几十辆装有年轻武警的车辆,每个武警都拿着护身盾牌,浩浩荡荡的向启东驶去。车上拉有横幅:“坚决完成任务!”据说,现在启东已被打死两人,不知消息是否属实,网友现在前去调查。请大家关注启东人民!!!

twitter@wangyi09
【启东最新消息】二、网友“清扬温荷”已驱车赶到现场,看到武警们也已把启东镇政府团团围住,车辆无法通行,许多人都只能站在外围观看。但不许拍照,“清扬温荷”亲眼看到一个黑黑的男大学生拍照立刻被三名武警抓走。
2 小时前 通过 友推

twitter@wangyi09
【启东最新消息】三、网友“清扬温荷”现场采访,据当地百姓说:今天中午大 约一点左右,源于游行队伍中有个20岁左右的女孩说话,警察随即跑到人群中把她拉出来暴打致死,当时女孩的父亲也在场,他拼命的护着女儿,结果也被打。还 有一位17、8岁的大男孩也被打死。据说这一对年轻人都是吕四人。
1 小时前 通过 友推

twitter@wangyi09
【启东最新消息】四、据当地老百姓说:今天陆陆续续警察已抓捕大约一百多号游行者,其中大多数都是年轻的学生。今天官方喊话时明确表示:凡是参与游行的教师与学生一律开除。目前“暴乱”基本已被平息,武警把启东市政府围得水泄不通,围观的群众只能远远的观望而不敢靠近。
58 分钟前 通过 友推

twitter@wangyi09
【启东最新消息】五、网友“清扬温荷”离开时看到警察又抓了一个年轻的学生和一个老者。老者辩称家住附近,经核实便放了他。“清扬温荷”目睹这场镇压却无力相救,愤怒不已的他灵机一动拨通南通市国宝电话,难道你们只会杀戮,就不能用其他方式解决问题吗?
28日其它网络消息:
启东当地警察一度表现很“和谐”,7月28日早期,“没心没肺没头脑的阿庆”发博文:“我同学跟我说,政府大楼只有两个房间没被砸掉,因为里面有启东的警察在喝茶!!这才叫和谐社会好不好!启东的警察还叫进去的人小心点地上的玻璃渣!!” 
/news/data/uploadfile/201207/20120729175852142.png

陈礼铭:现在(28日)启东已经入夜。从(28日)中午开始陆续有外地军警赶到。当局先干扰电信、切断网络,然后再实 施镇压。据未经核实的消息称已有数人死亡,多人受伤,一百多人被捕,其中大多数是年轻学生。官方喊话时明确表示:凡是参与游行的教师与学生一律开除。目前 事件已基本平息,武警把启东市政府围得水泄不通,群众只能远远观望而不敢靠近。

Lost先森:刚才出门买水,听几个路人说,政府大楼里面的确关押着上百人,道路两端警戒线加武警守卫,如果警方不放 人,我估计明天还要有群众聚集。市区依然不能用手机上网,那些被扣留的人的家属该多担心!10点了,还没散去的群众早点回去休息吧,注意安全。如果不放 人,启东人民一定会再次团结。
有网友私信给媒体人新闻哥说:“启东现在被外地警察名义上占领了,现在通往市区的路全被封锁,人们只出不进,我下午准 备回去的,长途车站到启东的车已经不发了。我一个朋友在交警大队工作的,所以知道点消息。下午从无锡、苏州、常州三个地方过来约2万多个武警和防暴大队的 驻扎在启东有名的高校启东中学。”
28日,启东维权现场视频

http://www.youmaker.com/

看图回顾,更多的图片已在微博被删除:

7月28日上午,占据市府大楼的群众



7月28日下午,苏州、常州、扬州特警武警部队都来了!



电子干扰车



苏通大桥上的军车



军车在经过苏通大桥时与一辆SUV发生相撞



军车到达启东市中心,开始部署









军车驻扎在启东中学


启东市公安局发公告警告

/news/data/uploadfile/201207/20120729174711887.jpg
上万军警进驻
/news/data/uploadfile/201207/20120729175001521.jpg上万军警进驻

特警、武警都拿着护身盾牌

启东民众在流血

启东民众在流血

启东民众在流血






外媒图片









阿波罗网责任编辑:于飞         来源:阿波罗网综合

何清涟:“7∙21”暴雨淋坏了“中国模式”的纸衣

北京是中国首都,当今“圣上”们龙栖之地。在帝制时代,对这地方的称呼为“帝都”,被视为全国“首善之区”。该地的行政长官,自然是帝王心腹、股肱重臣。帝都的居民,也一向以自己能做“天子脚下”臣民自豪。住在这里,与圣上们共一城风雨,单说那份安全感,岂是非帝都的城市所能相比?

但“7∙21”雨灾,却淋坏了以高速、高效自居的“中国模式”那层镀金的纸糊外衣,人们终于看到了“中国模式”徒有华丽外表。

当局再演“死亡人数”封顶大戏

这场大雨中到底有多少人罹难?官府说的37人死亡,北京市网友不肯相信,正忙着通过互联网打捞真相。因为他们亲眼看到的,以及听闻的确切消息,远比政府愿意承认的多。

有人将微博上的信息整理发上来,标题叫做“北京暴雨死亡人数知多少?网友爆料触目惊心”,里面列举的情况,有几项都可能超过37人,比如:“周口店淹了一个村。就救上来70多人”,“一辆失踪的大巴载有100人”,在“房山良乡小清河已经打捞出几十具尸体”。网友周日(@zr739026793)表示:“光我们房山就多少?北车营,上万,坨里,周口店,十渡,青龙湖水库,燕山你们提都不提!现在还有多少尸体无人认领,知道吗?北车营多少房屋倒塌你们知道吗?上万堤坝大堤快崩了你们知道吗?青龙湖水库上飘着什么你们知道吗?周口店多少桥坍塌你们知道吗?”

网友们认为,政府考虑的是对于暴雨引发死亡人数多少合适,既不能太少激怒百姓,又不能太多让政府没面子,所以“最终死亡人数的确定要体现灾难,胜利,和谐。”

呜呼!可怜这些身居帝都的百姓,一场大雨就要了他们的命。这真是旷世奇闻,国际社会大概怎么想也想不明白,那看起来耀眼明亮的现代北京城竟是纸糊的,居然连一场大雨都经受不起?

中国城市的软肋:落后的下水管道系统

“7∙21”雨灾拷问着整个城市的灾害应急处理能力,同时也暴露出城市排水系统存在巨大缺陷。近十年是中国城市高速扩张时期,不幸的是,下雨后内涝成为这些城市的普遍状态。

住建部2010年对国内351个城市排涝能力的专项调研显示,2008年—2010年间,有62%的城市发生过不同程度的内涝,其中内涝灾害超过3次以上的城市有137个;在发生过内涝的城市中,57个城市的最大积水时间超过12小时。

北京市屡受大雨之害,数得出的2004年“7∙10”城区暴雨,2011年“6∙23”城区特大暴雨,2011年“7∙24”密云、平谷山区特大暴雨,每一次都造成巨大损失。

住建部有关负责人认为,近年来城市内涝呈现发生范围广、积水深度大、滞水时间长的特点,这直接反映出目前城市排水管网覆盖率、设施排涝能力偏低等问题。如北京市近10年来,城市建成区面积增加了一倍,但地下管网等基础设施建设却没有跟上,排水管网系统早已不堪重负。据业内专家介绍,北京目前的排水系统相关设施最高仅能达到3到5年一遇的抵御能力,而全国范围内70%以上城市排水系统最多只能抵御一年一遇暴雨。

地下排水系统是由各地政府市政基础设施资金中开支。中共政府好大喜功,喜欢做“面子工程”,排水系统这种埋在地底下的工程,从来就不是政府倾注资金之地。据《2009中国城市建设统计年鉴》统计,用于市政基础设施的财政性资金,仅有4%投入到排水系统建设维护中,难以按标准规定进行定期养护。

目前,据说中国各地方当局正在考虑为城市地下排水系统升级,且不说这种升级需要花费的金钱比原来一次性投入大数十倍乃至上百倍,首先就遇到一个在中国从来不被重视的技术性障碍:据统计,全国大约有70%的城市地下管线没有基础性城建档案资料,地下管线家底不清的现状普遍存在;全国每年因施工而引发的管线事故所造成的直接经济损失达50亿元,间接经济损失达400亿元。中国各地的城市建设档案馆是在80年代后期开始陆续建立,但各地均存在馆藏资料不全的问题,即使在广州这种管理水平较高的城市,下水道管网档案也有三成以上缺失。

中国特色:轻自然灾害预警,重政治风险预警

“7∙21”雨灾发生后,官方称是61年一遇的特大暴雨。但事先却没有启动任何预警机制。这次受灾最大的地区是北京市西南郊房山一带,流经该地的拒马河发源于河北省涞源县西北太行山麓,河道九曲十八弯,遇暴雨河水就会迅速暴涨,来不及泄洪,就会发生事故。“7∙21”那天据说全市平均降水量170毫米,以中国现在的天气预测能力,本来应该启动预警机制,通知洪峰可能下泄区的人避险,该地的旅游活动暂停,但这些预警机制一样也未启动。

中国有没有这类预警机制?按照官方说法,中央政府早就未雨绸缪。鉴于中国是世界上受自然灾害影响最为严重的国家之一,灾害种类多、发生频率高,早在2006年,中国就开始建立突发事件应急管理机制,各地要制订应急预案,面对突发事件如自然灾害、重特大事故、环境公害及人为破坏的应急管理、指挥、救援计划等。

如果说别处对于建立这类自然灾害预警系统可能会敷衍了事,身为帝都的北京,应该认真执行才对,但从那天到房山的十渡等地旅游的人的博客来看,几乎没有人得到过风险预报。

回想2011年初网上流传中国将发生“茉莉花革命”的传言后,全国各地政府那种森严壁垒的防范措施,可见中共政府只考虑防范政治风险,对自然灾害的防范几乎处于不作为状态。

京兆尹、郭金龙大概平常不上网,只看官方报纸与电视,脑中似乎缺少一根探测“民意”的弦,不知道中国百姓早就因政府腐败、维稳经费与“三公”消费过高、为民服务功能太差而怨恨官府。北京“7∙21”雨灾发生后,他没有宣称政府紧急拨款救灾,却要在全市范围内发起民众捐款,结果引来一片骂声。很多著名知识分子和网友拒绝响应,说是“大雨浇醒了民众”。

检视近几天北京政府的作为,只能说,中共政府本来就所剩无几的政治信誉,被“7∙21”雨灾又冲走了一部分。

(《中国人权双周刊》第83期   2012年7月26日)

维基解密:争主席头衔 曾庆红逼宫胡锦涛



今年秋天,预计胡锦涛将于中共的十八大卸任党总书记职位,并于明年三月的全国人大,卸任国家主席。维基解密公布的一份美国 2007年的外交密电显示,在五年前的十七大前,中共高层权斗白热化,上演了时任副主席的曾庆红“逼宫”胡锦涛,争夺主席头衔的内斗。

高层权斗创新高

电报说,2007年2月2日,南京大学哲学和法学教授谷苏(Gu Su音译)表示,中共高层领导的权斗越来越“暴力”,几乎到了“公开斗争”的地步。在2月5日的谈话中,上海人大研究员周梅雁(Zhou Meiyan音译)对此说法表示赞同。她说,围绕胡锦涛和前主席江泽民及其亲信,高层对于人事安排越来越分裂。谷苏表示,中共党代会召开前的6个月内,党 内分裂很自然,预计在未来数月,内斗或变得更丑陋。

曾庆红想当国家主席

电报说,谷苏指出,国家副主席曾庆红为了他的政治生存在争斗。他引用了路透社1月10日的报道,该报道援引了“北京消息人士”试图说服胡锦涛退位,把主席让给曾庆红。

根据谷苏在北京的联系人,曾庆红为了在十七大留在政治局,想要从胡锦涛手中夺取主席的头衔。曾庆红在帮助胡锦涛弄掉前主席江泽民和前上海市委书陈良 宇的过程中发挥了关键作用,他感觉胡锦涛欠他一个人情。但是,胡锦涛不愿放弃主席的头衔,部分原因是2008年的奥运会。胡锦涛不愿放弃让自己作为世界级 领导人的身份在国际上亮相的机会。因为党的书记和军委主席的职务不能让胡锦涛与其他世界领导人互动,胡锦涛不愿意只是享有幕后的权力,而让曾庆红成为国际 瞩目的焦点。

周梅雁表示,胡锦涛自愿放弃国家主席头衔是不可想象的。尽管有名无实,几乎没有实权,但胡锦涛不会放弃这样一个可以让他与外国领导人互动的职位。

根据谷苏的说法,曾庆红是路透社报道的幕后主使,他试图让国际社会关注此事,以此向胡锦涛施压,想方设法使自己留在政治局。曾庆红的支持者在背后 说,胡锦涛没有权力保留三个职务。胡锦涛曾援引前最高领导人邓小平全退并从军委下来的例子,迫使江泽民下台。现在,曾庆红的支持者争论,胡锦涛也应该遵循 邓小平的例子,放弃主席职位,并指出,邓小平从未拥有三个职位,并责骂胡锦涛说:“你在模仿哪个邓小平?”

谷苏表示,按照“68岁规则”,曾庆红需要在2007年的十七大下台。曾庆红要留任的唯一途径就是,或者政治局为他破例,或者他被授予主席、党总书记或军委主席头衔,这三个职务可以允许70岁以下的人担任。

曾庆红掌握着所有高层秘密

电报说,根据谷苏的说法,胡锦涛的智囊对如何处理此事有分歧,有人说胡锦涛应该找到妥协方案,允许曾庆红留下,作为对他表现出的忠诚和帮助的奖励。 其他人则说,把曾庆红留下太危险。胡锦涛和总理温家宝倾向于后者。曾庆红,作为江泽民的打手和组织部负责人多年,他掌握着所有高层的人事档案,了解他们所 有的秘密。胡温倾向于同意后者--曾庆红当权时间越长,越有可能造成麻烦。

胡锦涛以毒攻毒

电报说,根据谷苏的说法,作为党的总书记,胡锦涛树了敌。很多省级领导,包括广东、浙江、福建和上海的领导不喜欢胡锦涛,因为他的经济政策,对他们 的既得利益造成了负面影响。此外,江泽民和江的很多亲信也是胡锦涛的敌人。摩根大通中国区副总裁和财政总管安德鲁-张说江泽民的影响力现在受到了相当的限 制。江泽民和胡锦涛在陈良宇下台的问题上进行了合作,换取了确保江泽民的两个儿子和作为上海警察局长的外甥的安全。

张说,他不认为胡锦涛在主席的问题上害怕曾庆红。他指出,路透社报道的当天,胡锦涛在中纪委发表了讲话,讨论了反腐败问题。张认为,胡锦涛的讲话尖锐地告诉党内每个人,他是毫无疑问的老板。

此外,谷苏指出,12月份,胡锦涛下令重新逮捕了上海房地产大亨周正毅,因为周正毅与陈良宇和江泽民的长子江绵恒都有关系,江绵恒通过一些房地产交 易与周正毅联系紧密。事实上,在胡锦涛的授意下,目前,中纪委正在“认真调查”江绵恒。因为案件的敏感性,信息不会被公布,而是直接向胡锦涛汇报。谷苏 说:“如何做,完全取决于胡锦涛。”

参考文献:

维基解密2011年8月30日公布的一份美国驻上海总领事馆2007年2月14日发往美国华府的电报。电报代号 07SHANGHAI101,保密等级:秘密(Secret)。电报标题:党代会前,人事安排权斗加剧(PRE-PARTY CONGRESS INFIGHTING OVER PERSONNEL INTENSIFIES)

来源:看中国记者江南编译

鲍彤:“谷开来成替罪羊来保护薄熙来”

谷开来与薄熙来
谷开来与薄熙来在中共元老薄一波追悼会上的合影

79岁高龄的中共前总书记赵紫阳的秘书鲍彤在接受法新社采访时分析认为,北京方面以“故意杀人罪”起诉谷开来,很可能是想把她作为替罪羊,最终起到保护薄熙来及其背后支持者的目的。

原中共重庆市委第一书记薄熙来的妻子谷开来因涉嫌参与谋杀英国商人尼尔·海伍德(Neil Heywood)而被以故意杀人罪名起诉,成为近几十年来中共政权下最大的政治丑闻。

“政治闹剧”

鲍彤分析认为,这很可能是中共在搞“老一套” :搞一场政治闹剧,而等到新的政治丑闻发生后,还会旧计重演。

他还分析说,面临今秋在即的十年一度最高层领导层交接班,中共非常希望薄熙来风波能很快过去。

鲍彤认为,要想彻底解决薄熙来的问题就必须公开整个案情,包括到底谁是他的幕后支持者;他还指出,即使依照中国自己的法律,薄熙来和谷开来是夫妻,涉及到贪污腐败的事情不可能说完全是妻子的责任。

鲍彤因1989年天安门民主运动而遭受中共的整肃。

刑不上大夫

与此同时,中国著名民间维权人士胡佳也表示,薄熙来一案迄今为止都很不透明,因为很多事情不相让人民知道。

薄熙来在重庆主政期间大搞“唱红打黑”运动。

不少人权活动人士指称说,尽管所谓的“重庆模式”赢得了一些民众的拥护,但是整个运动期间大量使用了严刑逼供等超越法律权限的办案方法。

而著名维权律师刘小燕表示,薄熙来时期出现的许多屈打成招的案子迄今为止还没有一例得到纠正。

刘小燕认为,薄熙来肯定会受到党内处分,但是是否会被送上法庭就很难说了。

来源:BBC

传闻受薄熙来牵连军方人马全部过关复出

作者:香港特约记者 郑汉良  

 
王立军今年2月初逃入美国驻成都总领事馆后,据报薄熙来曾调动警力追赶但不果,一度还传闻薄熙来试图拥兵自重。
王立军今年2月初逃入美国驻成都总领事馆后,据报薄熙来曾调动警力追赶但不果,一度还传闻薄熙来试图拥兵自重。
DR
 
传闻因受薄熙来事件牵连而未曾露面3个月的解放军重庆警备区司令朱和平少将,日前终于公开露面,分析认为随着朱的复出,所有之前被指受薄案影响的军方将领,全都安然过关,显示中央尽力缩小薄案的影响面,特别不想影响军队稳定。
重庆日报》报道,重庆市前日召开庆祝建军85周年军民座谈会,身兼中央政治局委员、国务院副总理的市委书记张德江和市长黄奇帆分别在会上讲话。重庆警备区司令员朱和平、驻重庆的陆军13集团军军长许勇等军警首脑分别发言,感谢重庆人民的关心和支持。

自从薄熙来被免职后,曾有报道指他涉嫌用薄熙来提供的公款,给退休将领建造「首长楼」而受查,已被停职。而前日的座谈会,是他近3个多月来首度公开露面。

王立军今年2月初逃入美国驻成都总领事馆后,据报薄熙来曾调动警力追赶但不果,之后薄熙来即赴云南昆明探望第14集团军军事基地,由于该集团军的前身是1930年代薄熙来的父亲薄一波带领的游击部队,基地还树有薄一波的蜡像。

中国官方媒体此前称,薄熙来到昆明是去「缅怀革命先烈」。但据中共和军界官员消息,薄熙来此行震惊中共最高层政治领 导人,一度还传闻薄熙来试图拥兵自重,军方流言四起,包括总后勤部政委刘源上将、二炮政委张海洋上将、驻云南的14集团军军长周小周少将等多名军方将领, 都被指受其牵连,但后来都相继公开露面,周小周近期更晋升成都军区参谋长。

现年54岁的朱和平少将,曾任中央军委副主席张万年秘书,2009年任重庆警备区司令。
来源:法广

全部目录